Naša rezidentka Olga Bragina v pondelok 29.5. odprezentovala svoju doterajšiu tvorbu aj texty vznikajúce na rezidencii v jazykovo-kultúrnej kaviarni organizácie Mareena, ktorá pomáha začleneniu cudzincov a cudziniek na Slovensku. Ďakujeme Mareene za spoluprácu a príjemné podujatie.
Olga Bragina je ukrajinská poetka a prozaička. Vydala šesť kníh, najnovšou je román “Pelikány” (2021). Preložila tiež dve zbierky básní z angličtiny do ukrajinčiny, “Vanishing Acts” od Johna High a “Ice for You” od Katie Farris. Texty Olgy Braginy boli publikované vo viacerých jazykoch v prestížnych literárnych periodikách rozličných krajín (napr. USA, Peru, Spojené Kráľovstvo, Grécko, Švédsko). Olga je tiež autorkou cyklu “Six Poems about War”, ktorý publikovala v preklade od Josephine von Zitzewitz na oceňovanom blogu literárneho prekladu Asymptote. Počas svojej košickej rezidencie Olga pracovala na cykle básní o vojnovej migrácii a tiež na poviedkach inšpirovaných každodenným životom v Košiciach.
Literárnu rezidenciu Olgy Braginy z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia.
